SEI NELL'ARCHIVIO 2006

31 agosto '06

  da Bairo

Un rifugio tedesco che chiede aiuto all'Italia, mentre i tedeschi "adottano" cani italiani (?)

25 agosto 2006

Cari colleghi della protezione animale di Bairo,
La nostra situazione è molto preoccupante. Ieri ho dovuto bloccare l'affitto e altre spese fisse. Non possiamo più pagare. Le fatture dei veterinari non le possiamo pagare già da ora.
Al nostro appello sulla pagina Web nessuna reazione. Al nostro appello altrove, nemmeno. Nemmeno agli articoli di giornale con cui abbiamo chiesto aiuto.
Non so veramente più cosa fare. Tra breve non saremo più in grado di dare da mangiare agli animali. Dopo arriverà anche lo sfratto perché non possiamo pagare l'affitto. Tutti i rifugi della zona sono pieni. Le adozioni da noi sono ferme. Sembra non ci sia più soluzione. Io non ne vedo. Se non riceveremo subito e regolare aiuto economico, non ci resta altro che addormentare gli animali.
A settembre andremo ad una esposizione felina e speriamo che riusciremo a racimolare almeno l'importo che ci serve per tirare avanti un altro mese. Cibo ne abbiamo ancora per ca. 2 mesi. Dopo è finita. Così sembra, Sono molto triste.
In Germania proteggere gli animali è una vera condanna. Le città ed i comuni non si preoccupano come le associazioni riescono a tenere gli animali. Hanno dei contratti con i rifugi, altro a loro non interessa.

Gabi
Tierschutzverein Samtpfote
Emmericher Landstr. 102
46459 Rees - Tel. 02851 58 999 00
info@tierschutz-emmerich.de
www.katzenschutzverein-emmerich.de
Bankverbindung /nostra banca:Sparkasse Emmerich-Rees - Konto: 108860 - BLZ: 35850000 IBAN DE14 3585 0000 0000 1088 60 - BIC: WELADED1EMR


Ein eingetragener, besonders
förderungswürdiger Verein!

Originale

Liebe Tierschutkollegen von Bairo,

Unsere Lage ist sehr ernst. Hab gestern die Daueraufträge für Miete und Nebenkosten gestoppt. Können wir
nicht mehr zahlen. Tierarztrechnung können wir bereits jetzt nicht mehr bezahlen.

Auf unsere Katzentrödel Seite keine Reaktion.
Auf den Hilferuf ebenfalls nicht. Auf die von uns initierten Zeitungsartikel auch keine Reaktion. Ich weiß nicht mehr weiter.
In Kürze sind wir nicht mehr in der Lage die Tiere zu versorgen. Als nächstes kommt die Räumungsklage weil wir die Miete nicht mehr tragen können. Alle Tierheime in der Umgebung sind überfüllt. Tiervermittlung bei uns stagniert. Es scheint keine Lösung mehr zu geben. Ich sehe keine. Wenn nicht schnell und regelmäßige Hilfe kommt bleibt uns nichts übrig als die
Tiere einschläfern zu lassen.
Wir gehen jetzt im September noch mal auf eine Katzenausstellung, hoffen, dass uns das wenigstens soviel bringt, dass wir noch einen Monat weiter kommen. Futter haben wir noch ca. für zwei Monate. Danach ist schicht.
So sieht
Žs aus. Bin sehr traurig. In Deutschland Tierschutz zu machen ist echt eine Strafe. Städte und Kommunen kümmern sich nicht darum wie Vereine die Tiere durchbringen. Die haben Ihre Verträge mit den Tierheimen, mehr interessiert die nicht.
 

Gabi
Tierschutzverein Samtpfote
Emmericher Landstr. 102
46459 Rees

Tel. 02851 58 999 00
info@tierschutz-emmerich.de
www.katzenschutzverein-emmerich.de

Bankverbindung: Sparkasse Emmerich-Rees Konto: 108860 BLZ: 35850000
IBAN DE14 3585 0000 0000 1088 60 BIC: WELADED1EMR

 

 

 

torna indietro